Voici une autre interview sur Mana Sama du magazine Astan ^o^ je la met aussi parce qu'on apprend beaucoup de choses sur lui (bien que j'ai fait une biographie de lui u_u). Donc voilà pour completer un un peu ^^'
Interviewer : Quel genre d'adolescent étiez vous ?
Mana : J'étais un garçon plutôt mystérieux, aussi innocent qu'un ange mais aussi malefant en tant que diable.
I: Que faites-vous quand vous vous sentez seul ?
M: J'observe Barbapapa (la version japonaise).
I: Qu'elle est votre beauté idéale ?
M: Une beauté ambivalente qui combine les aspects positifs du mâle et de la femelle.
I: Quel genre de personne dans un conte de fée voudrait vous être ?
M: Le prince de l'obscurité.
I: Qu'est ce qu'un Étranger ne devrait-il jamais manger en visitant le Japon ?
M: Du Poisson-chat, on le mange vivant. Je n'ai jamais mangé cela.
I: Quels animaux ressemble vous au caractère ?
M: Mon animal favori dans les contes de fée est le loup, seul le loup évite les foules.
I: Quelle odeur de parfum voulez-vous qu'une femme porte ?
M: Un parfum doux et fruité, comme quelque chose que je voudrais manger. Par exemple, pomme ou noix de muscade verte.
I: Qu'est ce que vous aimez en vous même ?
M: Je ne me suis pas aimé dans le passé mais cela à changé quand je suis devenu un musicien. J'avais trouvé mon chemin. Aujourd'hui, partout dans le monde il y a des gens qui partagent mon monde. Je ne veux pas les décevoir, maintenant je m'aime à la manière que je suis.
I: Avez-vous déjà volé quelque chose ?
M: Je volerai votre coeur si' il le faut...
I: Quelle a éte la plus mauvaise punition que vous avait éprouvée pendant votre enfance ?
M: Je ne m'en rappele pas exactement. Quand j'étais un enfant j'étais verrouillé dans une petite salle d'entreposage en raison d'un certain méfait. Je suis claustrophobe depuis.
I: Thé ou café ?
M: Thé. J'aime particulièrement le thé d'Assam. Parfois je bois du café avec de la crème.
I :Qu'est ce que vous ressentez en sachant que des milliers de personnes possèdent votre CDs ou ont votre affiche accrocher sur leur mur ?
M :J'en suis flatté. Elle est grande ! "je veux votre pièce davantage colorée avec Mana". (sic)
I :Quel compliment le plus merveilleux avez vous recu d'une femme ?
M :Vous êtes aussi sensible qu'une femme et aussi digne de confiance qu'un homme.
I : Selon le philosophe persan Avicenna, l'amour n'est pas plus qu'une maladie...
M : Amour et contact est une maladie sur nos émotions. Plus il devient mauvais, plus il vous chute profondement . Par conséquent ils sont tout à fait semblables.
I : Si vous etiez une épice ?
M : Garam Masala. Une harmonie compliquée qui est réalisée d'une manière très peu commune.
I :Si vous etiez un instrument musical, à de quoi ressemblerait-il ?
M : Piano. Parfois subtile, parfois émotif.
I : Vos chansons favori ?
M : "The prophet" - une pièce très fraîche de klaxon.( ?)
"Vestige" - il apporte des larmes à mes yeux.
I : Mauvaises habitudes ?
M : J'ai l'habitude d'être toujours dans le rythme. Je joue de la percussion bruyante partout.
I : Dessert ?
M : Baumkuchen par JUCHHEIM - mou, doux et très délicieux.
I : Votre voiture rêveuse ?
M : "DeTomaso Pantera". J'ai toujours souhaité avoir cette voiture quand j'étais un enfant.
I :Votre musique semble être très fortement influencée par la musique classique aussi bien que le métal et le Goth de la mort. Quel genre de musique et quels compositeurs vous influence t -il ?
M : Mes parents étaient des professeurs et la musique classique a toujours etait jouée dans ma maison. J'aime Bach, ses mélodies sont uniques et mystérieuses. En outre, j'aime le lutin. Quand j'étais un enfant, les points musicaux d'"Suspiria" m'ont complètement choqué. Une mélodie folle et eery. C'était le commencement de mon amour pour l'horreur et l'occulte.
I : Quel est exactement le modèle gothique Lolita que vous avait inventé et comment est il survenu ?
M : J'exprime la beauté de l'harmonie en combinant l'obscurité et la beauté. J'essaye toujours d'obtenir la grande harmonie. J'ai toujours etait fasciné par des films de vampire. J'aime beaucoup le monde esthétique de l'obscurité dans ces films.
I : La première pensée quand j'ai vu une vidéo de Malice mizer je me suis dit : "quelle jolie femme", jusqu'à ce que quelqu'un m'ait dit que Mana était un homme. Depuis quand le fait de ressembler a une femme est apparu et qui vous a enseignez le maquillage ?
M : J'ai commencé a ressemblé a une femme bien avant Malice Mizer mais j'ai perfectionné mon regard pendant mon temps avec Malice mizer. Je ne laisse pas cela à n'importe qui d'autre. Je ne ferai pas confiance a n'importe qui avec mon visage et j' essayez d'être aussi bon que les artistes professionnels de maquillage. Personne ne connaît mon visage comme je suis .
I : Malice mizer est probablement la bande la plus célèbre en Asie. Il y aura-t-il une réunion ?
M : La décision finale n'a pas été prise encore. En ce moment j'essaye de me définir par la musique de Moi Dix Mois.
I : comment faut-il etre pour etre pris en tant que membres de Moi dix Mois ?
M : Premièrement, une telle personne doit être prête à faire un pas dans mon monde. Ils doivent avoir leur propre avis et ne doivent pas être influencés par des tendances de mode.
I : En Allemagne, l'anime et le manga sont très populaires. Que pensez vous de l'anime et du manga ?
M : Je les aime. Mon favori est Barbapapa parce qu'il me rechauffe le coeur me fait sentir bien. J'aime également les robots comme "SOUKOUKIHEI BASE".
I : "Moi-même-Moitié" est très populaire au Japon. avez vous jamais eu l'idée d'ouvrir une boutique de cette étiquette en Europe/Germany ?
M : J'espère pouvoir etre a cette mesure. Je recherche actuellement un endroit approprié.
I : Écoutez-vous la musique allemande contemporaine ?
M : Il y a long temps j'avais l'habitude d'en écouter pour accepter Halloween. J'en ai ecouté à Halloween pareil en raison des belles mélodies. J'ai ecouté du coeur en métal" en raison des solos de guitare. Dans elle ils emploient une partie d'une composition par Mozart.
I : avec quel autre musiciens voulez vous composé ?
M : un genre plus différents mais : Mylene farmer
I : Quel genre de musique ecoutez vous à la maison ?
M : Métal noir, métal de la mort, musique classique ou musique pour des films, juste avant que j'aille au lit. Je dors mieux avec la musique "violente".
I : Beaucoup de gens supposent que les musiciens visuels de Kei sont homosexuels parce qu'ils portent des vetements femmes. Quelle est la différence entre transvestites/homosexuels européens et musiciens visuels de Kei qui portent des vetements de femmes ?
M : Il est très facile de dire que les hommes qui portent des vetements de femmes sont gais. Je crois qu'il n'y a aucune différence entre l'homme et la femme. c'est bien si les hommes portent des jupes et du maquillage. Je veux déchirer le bas des frontières entre les hommes et les femmes.
I : si vous etes dans une ile deserte,entre trois articles que prendrez vous ?
M : Un couteau pointu, un oreiller mou et plein miroir long.
I : Quels sont les endroits que vous n'aimez pas ?
M : Les Endroits élevés ou peu sûrs (aéroports) et les espaces etroits (tels que des ascenseurs).
I : Livres ?
M : "Hinotori" par Osamu Tezuka.
I : Films et actors/actresses ?
M : "Nosferatu" par Werner Hezog avec Klaus Kinski et Isabelle Adjani. Isabelle Adjani regarde très beau et mystique en ce film. J'aime également des films au sujet des sous-marins. J'aime "U-571" en raison de son atmosphère et de son scénario. Particulièrement en raison de la scène finale j'ai aussi aimé comme film "Initialisation de Das". La fin est très tragique et apporte des larmes à mes yeux. ( ç_ç)
I : Aimez vous les animaux ?
M : Je ne peux pas dire pourquoi mais je ne peux pas m'en rapprocher. J'aime les observer mais je n'aime pas les toucher. Je pourrais imaginer garder un petit poisson tropical bleu cependant. Il pourrait être intéressant de créer mon monde dans un réservoir de poissons.
I : À quoi pensez vous quand vous contemplez l'Allemagne ?
M : Une Forêt Noire. Foncé, mystérieux, grand, extrêmement beau, avec des bâtiments réminiscents de bonnes périodes passées.
I : Quelques visiteurs de concert jettent des choses sur l'étape... ?
M : L'étape est un endroit très spécial. Je n'aime pas ce genre de comportement. Je veux que les assistances m'encouragent dessus avec enthousiasme et soient fait frémir par notre exécution.
I : La femme parfaite ?
M : Une femme qui est autoritaire, se tient prêt de ses idées et a une passion pour la beauté et l'élégance.
I : L'homme parfait ?
M : Un homme qui aborde ses buts avec passion, qui a une foi forte et est prête à combattre tous ce qu'il pourra.